書
Kakimashou
Dictionary
Curricula
Settings
Home
Dictionary
鶴
Common Words by Reading
Common Words by Reading
つる
99.6%
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
つ
る
鶴
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
お
折
り
づ
る
鶴
folded paper crane
せ
ん
千
ば
羽
づ
る
鶴
(string of) many (traditionally 1000) paper cranes
つ
る
鶴
か
め
亀
crane and tortoise (symbol of longevity, artistic motif)
つ
る
鶴
の
ひ
と
一
こ
え
声
final word
つる
鶴
きた
来
る
migration of cranes to their nesting grounds
は
掃
き
だ
溜
め
に
つ
る
鶴
a jewel in a dunghill
かんむり
冠
づる
鶴
crowned crane
つる
鶴
は
せん
千
ねん
年
かめ
亀
は
まん
万
ねん
年
enjoying a long life is a matter for congratulation
お
り
折
づ
る
鶴
ら
ん
蘭
St Bernard's lily (Chlorophytum comosum)
や
焼
け
の
野
の
きぎすよる
雉夜
の
つる
鶴
parents may risk life and limb for their children (like a pheasant when the plains are burning or a crane on a cold night)
つる
鶴
の
こ
子
もち
餅
red and white egg-shaped mochi
つ
る
鶴
か
め
亀
ざ
ん
算
obtaining the respective numbers of cranes and tortoises from the total of their heads and legs
つる
鶴
くび
首
item with a long slender neck (e.g. vase, bottle) ②long-necked person
すずめ
雀
の
せん
千
こえ
声
つる
鶴
の
ひと
一
こえ
声
the word of a wise man is worth the words of one thousand fools
つる
鶴
かめ
亀
つる
鶴
かめ
亀
knock on wood
かめ
亀
の
とし
年
を
つる
鶴
が
うらや
羨
む
some people are never satisfied
カク
0.4%
ふう
風
せい
声
かく
鶴
れい
唳
getting frightened even by a slight noise
けい
鶏
ぐん
群
の
いっ
一
かく
鶴
a swan among ducklings
か
く
鶴
しゅ
首
looking forward to
かく
鶴
しゅ
首
し
て
ま
待
つ
to wait expectantly
かん
閑
うん
雲
や
野
かく
鶴
life in natural setting, free from worldly cares
けい
鶏
ぐん
群
いっ
一
かく
鶴
a swan among ducklings
ず
0.0%
あし
葦
た
田
ず
鶴
crane