たい
 
 
 
いわし
 
かしら

expression

Proverb.
  1. better be the head of a dog than the tail of a lion.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
たい
 
 
 
いわし
 
かしら
鯛の尾より鰯の頭 たいのおよりいわしのかしら

Contained Kanji Breakdown

sea bream, red snapper
たい チョウ (Kentei Pre-1, N1)
fish
さかな ギョ うお (2nd, N4)
knife, wrapping enclosure(勹) variant
rice field, rice paddy
た デン たん (1st, N4)
fire, fire radical (no. 86)
ヒョウ カ
circumference, circuit, lap
シュウ まわ.り あまね (4th, N2)
upside-down box radical (no. 13)
キョウ ケイ (Kentei 1)
good luck(吉) variant
soil, earth, ground
ド つち は (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
tail, end, counter for fish
お ビ (7th, N1)
corpse, remains, flag radical (no. 44)
シ かたしろ (Kentei 1)
fur, hair, feather
モウ け めん (2nd, N2)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ えい よう (Kentei 1)
to depend on, to entrust with
タク チャク
seven
なな シチ なの (1st, N5)
sardine, (kokuji)
いわし (Kentei Pre-1)
fish
さかな ギョ うお (2nd, N4)
knife, wrapping enclosure(勹) variant
rice field, rice paddy
た デン たん (1st, N4)
fire, fire radical (no. 86)
ヒョウ カ
weak, frail
よわ.い ジャク (2nd, N2)
bow, bow (archery, violin)
ゆみ キュウ こ (2nd, N1)
two-stroke water radical or ice radical (no. 15)
ヒョウ こおり (Kentei 1)
head, counter for large animals
あたま トウ ズ (2nd, N3)
beans, pea, midget
まめ トウ ズ (3rd, N1)
delicious(旨) variant
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
grass, straw, herbs
to divide
page, leaf
ケツ ぺえじ おおがい (Kentei Pre-1)
neck(首) variant
oneself
ジ みずか.ら おの.ずから (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
eye, class, look
め モク ボク (1st, N4)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ や はっ (1st, N5)