はだし
裸足
　
で
に
逃
　
げ
だ
出
　
す

expression, Godan verb

Idiomatic expression.
  1. to be put to shame (of an expert), to be no match (for someone), to run away barefoot.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
はだし
裸足
　
で
に
逃
　
げ
だ
出
　
す
 裸足で逃げ出す はだしでにげだす
　
は
　
だ
　
し
　
で
に
逃
　
げ
だ
出
　
す
 はだしで逃げ出す はだしでにげだす
はだし
裸足
　
で
に
逃
　
げ
　
だ
　
す
 裸足で逃げだす はだしでにげだす
　
は
　
だ
　
し
　
で
に
逃
　
げ
　
だ
　
す
 はだしで逃げだす はだしでにげだす

Contained Kanji Breakdown

naked, nude, uncovered
はだか　ラ (Late Jr. High, N1)
clothes, clothing radical (no. 145
ころも
fruit, reward, carry out
カ　は.たす　はた.す (4th, N3)
day, sun, Japan
ひ　ニチ　にっ (1st, N5)
tree, wood
き　モク　こ- (1st, N5)
leg, foot, be sufficient
あし　た.りる　ソク (1st, N4)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
stop, halt
と.まる　シ　どめ (2nd, N4)
divining, fortune-telling, divination or katakana to radical (no. 25)
ボク　うらな.う　うらない (Kentei Pre-1)
escape, flee, shirk
に.げる　のが.す　トウ (Early Jr. High, N3)
portent, 10**12, trillion
チョウ　きざ.す (4th, N2)
legs radical (no. 10)
ジン　ニン　がい (Kentei 1)
two-stroke water radical or ice radical (no. 15)
ヒョウ　こおり (Kentei 1)
walk, road, (辵 variant, one dot jōyō form)
exit, leave, go out
で.る　だ.す　シュツ (1st, N5)
mountain
やま　サン　セン (1st, N5)