| は | し |
|---|---|
| 箸 |
| に |
| も |
| ぼ | う |
|---|---|
| 棒 |
| に |
| も |
| か |
| か |
| ら |
| な |
| い |
expression, adjective
Idiomatic expression.- hopeless, incorrigible, beyond repair, good-for-nothing, terrible.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
箸にも棒にもかからない | はしにもぼうにもかからない | |||||||||||||||||||||||||
|
箸にも棒にも掛からない | はしにもぼうにもかからない |
Contained Kanji Breakdown
chopsticks
はし チョ チャク (Late High School)
bamboo
たけ チク たか (1st, N2)