だい
第
に
二
　
の
こ
故
きょう
郷

expression, noun

  1. one's second home, home away from home.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
だい
第
に
二
　
の
こ
故
きょう
郷
 第二の故郷 だいにのこきょう
だい
第
に
二
　
の
ふる
故
さと
郷
 第二の故郷 だいにのふるさと
だい
第
に
二
　
の
　
ふ
　
る
　
さ
　
と
 第二のふるさと だいにのふるさと

Contained Kanji Breakdown

No., residence
ダイ　テイ (3rd, N1)
bamboo
たけ　チク　たか (1st, N2)
individual(個) variant
knife, wrapping enclosure(勹) variant
feathered stick, barb radical (no. 6)
ケツ　かぎ (Kentei 1)
younger brother, faithful service to elders
おとうと　ダイ　デ (2nd, N4)
to divide
condolences, mourning, funeral
とむら.う　チョウ　とぶら.う (9th, N1)
bow, bow (archery, violin)
ゆみ　キュウ　こ (2nd, N1)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン　シ　ジョ
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
two, two radical (no. 7)
ニ　ふた　ふだ (1st, N5)
happenstance, especially, intentionally
コ　ゆえ　ふる.い (5th, N1)
old
コ　ふる.い　ふゆ (2nd, N4)
ten
ジュウ　ジッ　ジュッ (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
strike, hit, folding chair radical variant (no. 66)
ホク (Kentei 1)
person(人) variant
mow, cut grass, subdue
ガイ　ゲ　おさ.める (Kentei 1)
home town, village, native place
キョウ　さと　ゴウ (6th, N1)
country, rural, village
son, counter for sons
ロウ　ろ　リョウ (7th, N1)
good, pleasing, skilled
よ.い　リョウ　ら (4th, N3)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
northeast (Oriental zodiac), stopping, good radical (no. 138)
うしとら　コン (Kentei Pre-1)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
garment, clothes, dressing
イ　ころも　きぬ (4th, N2)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
garment(衣) variant