も
持
　
ち
　
も
さ
提
　
げ
　
も
　
な
　
ら
　
ぬ

expression

Rare.
  1. having no way to deal with something.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
も
持
　
ち
　
も
さ
提
　
げ
　
も
　
な
　
ら
　
ぬ
 持ちも提げもならぬ もちもさげもならぬ

Contained Kanji Breakdown

hold, have
も.つ　ジ　もち (3rd, N4)
hand, hand radical (no. 64)
シュ
Buddhist temple
てら　ジ (2nd, N2)
soil, earth, ground
ド　つち　は (1st, N5)
measurement, tenth of a shaku, a little
スン　す　みき (6th, N1)
propose, take along, carry in hand
テイ　ダイ　さ.げる (5th, N1)
hand, hand radical (no. 64)
シュ
just so, this, right
ゼ　これ　シ (7th, N1)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
head, counter for animals
ヒキ　ショ　ソ (Kentei Pre-1)
stop, halt
と.まる　シ　どめ (2nd, N4)
divining, fortune-telling, divination or katakana to radical (no. 25)
ボク　うらな.う　うらない (Kentei Pre-1)