ラ
拉
ポ
葡
にち
日
たい
対
やく
訳
じ
辞
しょ
書

noun

Messages.work.
  1. Dictionarium Latino Lusitanicum ac Iaponicum (1595 Latin-Portuguese-Japanese dictionary).

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
ラ
拉
ポ
葡
にち
日
たい
対
やく
訳
じ
辞
しょ
書
 拉葡日対訳辞書 ラポにちたいやくじしょ

Contained Kanji Breakdown

Latin, kidnap, crush
ラ　ひし.ぐ　ラツ (11th)
hand, hand radical (no. 64)
シュ
stand up, rise, set up
た.つ　リツ　たつ (1st, N4)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
grass, straw, herbs
to divide
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
wild grape, Portugal
ブ　ホ (Kentei Pre-1)
grass, grass radical (no. 140)
crawl, creep
ホ　は.う (Kentei 1)
wrapping enclosure, wrapping radical (no. 20)
ホウ　つつ.む (Kentei 1)
for the first time, not until
ホ　フ　はじ.めて (Kentei Pre-1, N1)
ten
ジュウ　ジッ　ジュッ (1st, N5)
month, moon
つき　ゲツ　ガツ (1st, N5)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
vis-a-vis, opposite, even
タイ　つし　ツイ (3rd, N3)
sentence, literature, style
ブン　モン　も (1st, N4)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
mow, cut grass, subdue
ガイ　ゲ　おさ.める (Kentei 1)
measurement, tenth of a shaku, a little
スン　す　みき (6th, N1)
translate, reason, circumstance
わけ　ヤク (6th, N1)
say, word
い.う　こと　ゲン (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
shaku, Japanese foot, measure
シャク　セキ　さし (6th, N1)
corpse, remains, flag radical (no. 44)
シ　かたしろ (Kentei 1)
resign, word, term
や.める　ジ　いな.む (4th, N3)
tongue, reed, clapper
した　ゼツ (5th, N1)
thousand
セン　ち　かず (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
spicy, bitter, hot
つら.い　シン　から.い (8th, N2)
stand up, rise, set up
た.つ　リツ　たつ (1st, N4)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
grass, straw, herbs
to divide
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
ten
ジュウ　ジッ　ジュッ (1st, N5)
write
か.く　ショ　-がき (2nd, N5)
brush, finally, self
イチ　イツ　ふで (Kentei 1)
pen radical
snout, hand
number one, line, rod radical (no. 2)
コン　シ　ジョ
two, two radical (no. 7)
ニ　ふた　ふだ (1st, N5)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)