ちまた
巷
　
で
わ
話
だい
題

expression, takes genitive case の

  1. much-talked-about, recently popular, in vogue.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
ちまた
巷
　
で
わ
話
だい
題
 巷で話題 ちまたでわだい
　
ち
　
ま
　
た
　
で
わ
話
だい
題
 ちまたで話題 ちまたでわだい

Contained Kanji Breakdown

fork in road, scene, arena
ちまた　コウ (Kentei Pre-1)
together, both, neither
とも　キョウ (4th, N3)
twenty(廿) variant
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
self
コ　おのれ　キ (6th, N1)
tale, talk
はなし　ワ　はな.す (2nd, N5)
say, word
い.う　こと　ゲン (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
tongue, reed, clapper
した　ゼツ (5th, N1)
thousand
セン　ち　かず (1st, N5)
topic, subject
ダイ (3rd, N4)
just so, this, right
ゼ　これ　シ (7th, N1)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
head, counter for animals
ヒキ　ショ　ソ (Kentei Pre-1)
stop, halt
と.まる　シ　どめ (2nd, N4)
divining, fortune-telling, divination or katakana to radical (no. 25)
ボク　うらな.う　うらない (Kentei Pre-1)
page, leaf
ケツ　ぺえじ　おおがい (Kentei Pre-1)
neck(首) variant
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
oneself
ジ　みずか.ら　おの.ずから (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
eye, class, look
め　モク　ボク (1st, N4)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)