| たから |
|---|
| 宝 |
| さ |
| か |
| っ |
| て |
| い |
|---|
| 入 |
| る |
| とき |
|---|
| 時 |
| は |
| さ |
| か |
| っ |
| て |
| で |
|---|
| 出 |
| る |
expression, Ichidan verb
Proverb.- ill-gotten gains fade as fast as they were obtained.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
宝さかって入る時はさかって出る | たからさかっているときはさかってでる |
Contained Kanji Breakdown
treasure, wealth, valuables
ホウ たから ほ (6th, N2)
time, hour
ジ とき と (2nd, N5)