けい
兄
 
た
 
り
がた
難
 
く
てい
弟
 
た
 
り
がた
難
 
し

expression

Idiomatic expression.
  1. both people are superb in skill (and thus it is hard to rank them).

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
けい
兄
 
た
 
り
がた
難
 
く
てい
弟
 
た
 
り
がた
難
 
し
兄たり難く弟たり難し けいたりがたくていたりがたし

Contained Kanji Breakdown

elder brother, big brother
あに キョウ ケイ (2nd, N4)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
legs radical (no. 10)
ジン ニン がい (Kentei 1)
difficult, impossible, trouble
ナン むずか.しい かた.い (6th, N3)
the violet, (菫 variant)
grass, grass radical (no. 140)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
husband, man
フ おっと フウ (4th, N3)
large, big
ダイ おお- た (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
person
ひと ニン ジン (1st, N5)
bird, old bird radical (no. 172)
サイ スイ とり (Kentei 1)
human radical (no. 9)
lord, chief, master
シュ あるじ ぬし (3rd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
king, rule, magnate
オウ -ノウ おお (1st, N3)
younger brother, faithful service to elders
おとうと ダイ デ (2nd, N4)
to divide
condolences, mourning, funeral
とむら.う チョウ とぶら.う (Early High School, N1)
bow, bow (archery, violin)
ゆみ キュウ こ (2nd, N1)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン シ ジョ
katakana no radical (no. 4)
ヘツ えい よう (Kentei 1)