せ
世
けん
間
　
は
ひろ
広
　
い
　
よ
　
う
　
で
せま
狭
　
い

expression

Proverb.
  1. though it seems big, it's a small world.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
せ
世
けん
間
　
は
ひろ
広
　
い
　
よ
　
う
　
で
せま
狭
　
い
 世間は広いようで狭い せけんはひろいようでせまい
せ
世
けん
間
　
は
ひろ
広
　
い
よう
様
　
で
せま
狭
　
い
 世間は広い様で狭い せけんはひろいようでせまい

Contained Kanji Breakdown

generation, world, society
セ　よ　セイ (3rd, N4)
twenty
にじゅう　ジュウ　ニュウ (Kentei Pre-1)
fishhook radical(乙) variant
interval, space
ま　カン　ケン (2nd, N5)
gate, counter for cannons
モン　かど　と (2nd, N2)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
wide, broad, spacious
ひろ.い　コウ (2nd, N4)
dotted cliff radical (no. 53)
ゲン (Kentei 1)
wild goose, trailing cliff radical (no. 27)
カン　かりがね (Kentei 1)
I, myself, katakana mu radical (no. 28)
シ　ボウ　ム (Kentei 1)
cramped, narrow, contract
せま.い　はざ　せば.める (7th, N1)
dog(犬) variant
insert between(夾) variant
large, big
ダイ　おお-　た (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)
grass, straw, herbs
to divide