Common Words by Reading

ひま
 89.6%
spare time ②time (it takes to do something) ③free ④slow (business) ⑤to be free
ひま
暇
spare time ②time (it takes to do something) ③free ④slow (business) ⑤to be free
ひま
暇
　
つ
　
ぶ
　
し
killing time ②wasting time
ひま
暇
じん
人
person with a lot of free time on their hands
て
手
ま
間
ひま
暇
time and effort
ひま
暇
　
な
　
と
　
き
free time
ひま
暇
　
が
　
な
　
い
busy
ひま
暇
ど
取
　
る
to take (much) time
ひま
暇
ひま
暇
one's leisure hours
ひま
暇
　
が
で
出
　
る
to be dismissed
ひま
暇
　
な
しょう
商
ばい
売
dull business
ひま
暇
　
を
だ
出
　
す
to dismiss (an employee) ②to divorce one's wife ③to give a holiday
びん
貧
ぼう
乏
ひま
暇
　
な
　
し
a poor man has no time for leisure
ひま
暇
　
を
つぶ
潰
　
す
to waste time
ひま
暇
　
に
　
あ
　
か
　
す
to spend all of one's free time
ひま
暇
　
を
み
見
　
て
when one finds a moment
ひま
暇
　
ネ
　
タ
unimportant piece of news
　
お
ひま
暇
　
な
　
ら
if you are free
ひま
暇
　
を
　
や
　
る
to dismiss (an employee) ②to divorce one's wife ③to give a holiday
カ
 10.4%
きゅう
休
か
暇
holiday
ゆう
有
きゅう
給
きゅう
休
か
暇
paid vacation
ちょう
長
き
期
きゅう
休
か
暇
extended leave
よ
余
か
暇
leisure
きゅう
休
か
暇
ねが
願
　
い
application for leave
すん
寸
か
暇
moment's leisure
いく
育
じ
児
きゅう
休
か
暇
childcare leave
か
夏
き
季
きゅう
休
か
暇
summer vacation
かん
閑
か
暇
leisure
こう
公
か
暇
leave of absence
し
賜
か
暇
furlough
せい
請
か
暇
vacation request
ねん
年
じ
次
ゆう
有
きゅう
給
きゅう
休
か
暇
annual (paid) leave
こく
国
みん
民
きゅう
休
か
暇
むら
村
national vacation village
しょ
暑
ちゅう
中
きゅう
休
か
暇
summer vacation
せい
生
り
理
きゅう
休
か
暇
menstrual leave
か
夏
き
期
きゅう
休
か
暇
summer vacation
とう
冬
き
期
きゅう
休
か
暇
winter vacation (holidays)
しゅっ
出
さん
産
きゅう
休
か
暇
post-birth maternity leave
きゅう
休
か
暇
よ
予
てい
定
holiday plans
いとま
 0.0%
(spare) time ②time off ③resignation ④leaving
いとま
暇
ご
乞
　
い
leave-taking ②requesting leave (from work)
いとま
暇
　
も
　
な
　
く
without losing time (e.g. to do)
おう
応
せつ
接
　
に
いとま
暇
　
が
　
な
　
い
too busy to deal with