いとま
暇
 
も
 
な
 
く

expression

  1. without losing time (e.g. to do), without even time for (doing something).

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
いとま
暇
 
も
 
な
 
く
暇もなく いとまもなく
いとま
暇
 
も
な
無
 
く
暇も無く いとまもなく

Contained Kanji Breakdown

spare time, rest, leisure
ひま カ いとま (Early Jr. High, N1)
day, sun, Japan
ひ ニチ にっ (1st, N5)
false
カ ケ か.りる
terraced hill
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
ko
or again, furthermore, on the other hand
また ユウ やす (Late Jr. High, N1)