| とんび |
|---|
| 鳶 |
| に |
| あぶら |
|---|
| 油 |
| あ |
|---|
| 揚 |
| げ |
| を |
| さ |
| ら |
| わ |
| れ |
| る |
expression, Ichidan verb
- to be robbed of one's due, to have one's fried tofu snatched by a black kite.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
鳶に油揚げをさらわれる | とんびにあぶらあげをさらわれる | |||||||||||||||||||||||
|
鳶に油揚げをさらわれる | とびにあぶらあげをさらわれる | |||||||||||||||||||||||
|
鳶に油揚げを攫われる | とんびにあぶらあげをさらわれる | |||||||||||||||||||||||
|
鳶に油揚げを攫われる | とびにあぶらあげをさらわれる | |||||||||||||||||||||||
|
鳶に油揚を攫われる | とんびにあぶらあげをさらわれる | |||||||||||||||||||||||
|
鳶に油揚を攫われる | とびにあぶらあげをさらわれる |
Contained Kanji Breakdown
black kite, fireman, hook
とび エン とんび (Kentei Pre-1)
oil, fat
ユ あぶら ユウ (3rd, N2)
raise, elevate, hoist
あ.げる ヨウ あがり (8th, N1)