とんび
 
あぶら
 
 
 
 
 
 
 

expression, Ichidan verb

  1. to be robbed of one's due, to have one's fried tofu snatched by a black kite.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
とんび
 
あぶら
 
 
 
 
 
 
 
鳶に油揚げをさらわれる とんびにあぶらあげをさらわれる
とび
 
あぶら
 
 
 
 
 
 
 
鳶に油揚げをさらわれる とびにあぶらあげをさらわれる
とんび
 
あぶら
 
 
さら
 
 
 
鳶に油揚げを攫われる とんびにあぶらあげをさらわれる
とび
 
あぶら
 
 
さら
 
 
 
鳶に油揚げを攫われる とびにあぶらあげをさらわれる
とんび
 
あぶらあげ
油揚
 
さら
 
 
 
鳶に油揚を攫われる とんびにあぶらあげをさらわれる
とび
 
あぶらあげ
油揚
 
さら
 
 
 
鳶に油揚を攫われる とびにあぶらあげをさらわれる

Contained Kanji Breakdown

black kite, fireman, hook
とび エン とんび (Kentei Pre-1)
piling, ceremony radical (no. 56)
ヨク いぐるみ (Kentei 1)
bird, chicken
とり チョウ とっ (2nd, N4)
crow, raven
からす ウ オ (Kentei Pre-1)
fire, fire radical (no. 86)
ヒョウ カ
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
oil, fat
ユ あぶら ユウ (3rd, N2)
water, water radical (no. 85)
さんずい
wherefore, a reason
ユウ ユ ユイ (3rd, N3)
day, sun, Japan
ひ ニチ にっ (1st, N5)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン シ ジョ
raise, elevate, hoist
あ.げる ヨウ あがり (Late Jr. High, N1)
hand, hand radical (no. 64)
シュ
open, sun
ヨウ (Kentei 1)
daybreak, dawn, morning
タン あき.らか あきら (Late High School, N1)
day, sun, Japan
ひ ニチ にっ (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
not, must not, do not
モチ ブツ ボツ (Kentei Pre-1)
wrapping enclosure, wrapping radical (no. 20)
ホウ つつ.む (Kentei 1)