おに
鬼
　
の
にょう
女
ぼう
房
　
に
き
鬼
じん
神

expression

Proverb.
  1. a horrible man will find a horrible wife.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
おに
鬼
　
の
にょう
女
ぼう
房
　
に
き
鬼
じん
神
 鬼の女房に鬼神 おにのにょうぼうにきじん

Contained Kanji Breakdown

ghost, devil
おに　キ (7th, N1)
head or face of a ghost, spirit, or demon
フツ　フチ　ヒ
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
rice field, rice paddy
た　デン　たん (1st, N4)
legs radical (no. 10)
ジン　ニン　がい (Kentei 1)
I, myself, katakana mu radical (no. 28)
シ　ボウ　ム (Kentei 1)
woman, female
ジョ　おんな　め (1st, N5)
tassel, tuft, fringe
ボウ　ふさ　お (8th, N1)
door, counter for houses, door radical (no. 63)
と　コ　へ (2nd, N2)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
corpse, remains, flag radical (no. 44)
シ　かたしろ (Kentei 1)
direction, person, alternative
ホウ　かた　なた (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
ten thousand, 10,000
バン　マン　よろず (2nd, N5)
wrapping enclosure, wrapping radical (no. 20)
ホウ　つつ.む (Kentei 1)
gods, mind, soul
かみ　シン　かぐ (3rd, N3)
cult, showing radical (no. 113)
シ
have the honor to, sign of the monkey, 3-5PM
もう.す　シン　さる (3rd, N3)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン　シ　ジョ