あたま
頭
　
が
いた
痛
　
い

expression, adjective

  1. having a headache.
  2. racking one's brains, troubling over something. Idiomatic expression.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
あたま
頭
　
が
いた
痛
　
い
 頭が痛い あたまがいたい
あたま
頭
　
が
　
い
　
た
　
い
 頭がいたい あたまがいたい

Contained Kanji Breakdown

head, counter for large animals
あたま　トウ　ズ (2nd, N3)
beans, pea, midget
まめ　トウ　ズ (3rd, N1)
delicious(旨) variant
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
grass, straw, herbs
to divide
page, leaf
ケツ　ぺえじ　おおがい (Kentei Pre-1)
neck(首) variant
oneself
ジ　みずか.ら　おの.ずから (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
eye, class, look
め　モク　ボク (1st, N4)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
pain, hurt, damage
いた.い　ツウ (6th, N3)
trailing sickness, sick radical (no. 104)
ダク　ニャク　ソウ
road with walls on both sides
ヨウ (Kentei 1)
ma
utilize, business, service
ヨウ　もち.いる　たから (2nd, N4)
month, moon
つき　ゲツ　ガツ (1st, N5)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン　シ　ジョ