が
雅
ぞく
俗
こん
混
こう
交

noun

Messages.yoji.
  1. mixture of both culture and vulgarism, mixture of both literary and colloquial (language).

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
が
雅
ぞく
俗
こん
混
こう
交
 雅俗混交 がぞくこんこう
が
雅
ぞく
俗
こん
混
こう
淆
 雅俗混淆 がぞくこんこう

Contained Kanji Breakdown

gracious, elegant, graceful
ガ　か　みや.び (7th, N1)
tusk, fang, tusk radical (no. 92)
きば　ガ　ゲ (11th)
bird, old bird radical (no. 172)
サイ　スイ　とり (Kentei 1)
human radical (no. 9)
lord, chief, master
シュ　あるじ　ぬし (3rd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
king, rule, magnate
オウ　-ノウ　おお (1st, N3)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
vulgar, customs, manners
ゾク (7th, N1)
human radical (no. 9)
valley
たに　や　コク (2nd, N2)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
mix, blend, confuse
コン　ま.じる　こ.む (5th, N2)
water, water radical (no. 85)
さんずい
descendants, elder brother, insect
コン (9th, N1)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
compare, race, ratio
ヒ　くら.べる　い (5th, N2)
spoon, spoon or katakana hi radical (no. 21)
ヒ　さじ (Kentei 1)
mingle, mixing, association
コウ　-か.う　まじ.わる (2nd, N3)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
father
ちち　フ (2nd, N5)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
mow, cut grass, subdue
ガイ　ゲ　おさ.める (Kentei 1)