Contained Kanji Breakdown
conceal, hide, cover
かく.す イン オン (Early Jr. High, N1)
compassion, care
heart, mind, spirit
こころ シン (2nd, N4)
retreat, withdraw, retire
タイ しりぞ.く の.く (6th, N3)
northeast (Oriental zodiac), stopping, good radical (no. 138)
うしとら コン (Kentei Pre-1)
day, sun, Japan
ひ にっ ニチ (1st, N5)
garment, clothes, dressing
イ ころも きぬ (4th, N2)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
walk, road, (辵 variant, one dot jōyō form)
life, genuine, birth
セイ い.きる う.まれる (1st, N5)
lively, resuscitation, being helped
カツ い.きる (2nd, N3)
water, water radical (no. 85)
さんずい
tongue, reed, clapper
した ゼツ (6th, N1)
thousand
セン ち かず (1st, N5)