| おん |
|---|
| 陰 |
| よう |
|---|
| 陽 |
| じ |
|---|
| 師 |
| み |
|---|
| 身 |
| の |
| うえ |
|---|
| 上 |
| し |
|---|
| 知 |
| ら |
| ず |
expression
Proverb.- people don't know themselves as well as they know others, even if you know what will happen to others, you don't know what will happen to yourself, a fortune teller can't tell their own future.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
陰陽師身の上知らず | おんようじみのうえしらず |
Contained Kanji Breakdown
shade, yin, negative
かげ イン (7th, N1)
sunshine, yang principle, positive
ヨウ ひ あき (3rd, N3)
expert, teacher, master
シ いくさ のし (5th, N3)
somebody, person, one's station in life
シン み (3rd)
above, up
ジョウ うえ あ.げる (1st, N5)