かげ
陰
　
に
　
な
　
り
ひなた
日向
　
に
　
な
　
り

expression

Proverb.
  1. openly and secretly, helping in all ways.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
かげ
陰
　
に
　
な
　
り
ひなた
日向
　
に
　
な
　
り
 陰になり日向になり かげになりひなたになり
かげ
陰
　
に
　
な
　
り
　
ひ
　
な
　
た
　
に
　
な
　
り
 陰になりひなたになり かげになりひなたになり

Contained Kanji Breakdown

shade, yin, negative
かげ　イン (7th, N1)
place, left village radical - 2 stroke form (no. 170)
こざと
shade(陰) variant
イン　かげ
now
いま　コン　キン (2nd, N5)
to assemble. to gather together
シュウ　あつまる
person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
fu
say
ウン　い.う　ここに (Kentei Pre-1)
two, two radical (no. 7)
ニ　ふた　ふだ (1st, N5)
I, myself, katakana mu radical (no. 28)
シ　ボウ　ム (Kentei 1)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
yonder, facing, beyond
む.く　コウ　むかい (3rd, N3)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
desert, border prairie, the 1st form is radical 13
キョウ　ケイ　まきがまえ
upside-down box radical (no. 13)
キョウ　ケイ (Kentei 1)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)