しん
針
ろ
路
　
を
そ
逸
　
れ
　
る

expression, Ichidan verb

  1. to swerve from the course.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
しん
針
ろ
路
　
を
そ
逸
　
れ
　
る
 針路を逸れる しんろをそれる

Contained Kanji Breakdown

needle, pin, staple
はり　シン　は (6th, N2)
gold
キン　きむ　かね (1st, N5)
whole, entire, all
ゼン　すべ.て　まった.く (3rd, N3)
person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)
king, rule, magnate
オウ　-ノウ　おお (1st, N3)
to divide
ten
ジュウ　ジッ　ジュッ (1st, N5)
path, route, road
ロ　みち　-じ (3rd, N3)
leg, foot, be sufficient
あし　た.りる　ソク (1st, N4)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
stop, halt
と.まる　シ　どめ (2nd, N4)
divining, fortune-telling, divination or katakana to radical (no. 25)
ボク　うらな.う　うらない (Kentei Pre-1)
each, every, either
カク　おのおの　かか (4th, N2)
late, delayed, winter radical (no. 34)
チ　しゅう (Kentei 1)
deviate, idleness, leisure
そ.れる　イツ　いっ (9th, N1)
excuse, dismissal
メン　まぬか.れる　まぬが.れる (8th, N1)
knife, wrapping enclosure(勹) variant
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン　シ　ジョ
legs radical (no. 10)
ジン　ニン　がい (Kentei 1)