しん
針
ろ
路
　
を
そ
逸
　
れ
　
る

expression, Ichidan verb

  1. to swerve from the course.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
しん
針
ろ
路
　
を
そ
逸
　
れ
　
る
 針路を逸れる しんろをそれる

Contained Kanji Breakdown

needle, pin, staple
はり　シン　は (6th, N2)
gold
キン　きむ　かね (1st, N5)
whole, entire, all
ゼン　すべ.て　まった.く (3rd, N3)
person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)
king, rule, magnate
オウ　-ノウ　おお (1st, N3)
to divide
ten
ジュウ　ジッ　ジュッ (1st, N5)
path, route, road
ロ　みち　-じ (3rd, N3)
leg, foot, be sufficient
あし　た.りる　ソク (1st, N4)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
stop, halt
と.まる　シ　どめ (2nd, N4)
divining, fortune-telling, divination or katakana to radical (no. 25)
ボク　うらな.う　うらない (Kentei Pre-1)
each, every, either
カク　おのおの　かか (4th, N2)
late, delayed, winter radical (no. 34)
チ　しゅう (Kentei 1)
deviate, idleness, leisure
そ.れる　イツ　いっ (Early High School, N1)
excuse, dismissal
メン　まぬか.れる　まぬが.れる (Late Jr. High, N1)
knife, wrapping enclosure(勹) variant
device, tool, utensil
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン　シ　ジョ
legs radical (no. 10)
ジン　ニン　がい (Kentei 1)
walk, road, (辵 variant, one dot jōyō form)