えん
遠
りょ
慮
　
な
　
け
　
れ
　
ば
きん
近
ゆう
憂
　
あ
　
り

expression

Proverb.
  1. plan ahead or you will soon have worries.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
えん
遠
りょ
慮
　
な
　
け
　
れ
　
ば
きん
近
ゆう
憂
　
あ
　
り
 遠慮なければ近憂あり えんりょなければきんゆうあり
えん
遠
りょ
慮
な
無
　
け
　
れ
　
ば
きん
近
ゆう
憂
　
あ
　
り
 遠慮無ければ近憂あり えんりょなければきんゆうあり

Contained Kanji Breakdown

distant, far
とお.い　どお　エン (2nd, N3)
long kimono
エン　オン (Kentei 1)
good luck(吉) variant
soil, earth, ground
ド　つち　は (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
garment, clothes, dressing
イ　ころも　きぬ (4th, N2)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
garment(衣) variant
prudence, thought, concern
リョ　おもんぱか.る　おもんぱく.る (7th, N1)
tiger spots, mottled, tiger or tiger crown radical (no. 141)
コ (Kentei 1)
divining, fortune-telling, divination or katakana to radical (no. 25)
ボク　うらな.う　うらない (Kentei Pre-1)
wild goose, trailing cliff radical (no. 27)
カン　かりがね (Kentei 1)
spoon, spoon or katakana hi radical (no. 21)
ヒ　さじ (Kentei 1)
think
おも.う　シ　おぼ.す (2nd, N4)
rice field, rice paddy
た　デン　たん (1st, N4)
heart, mind, spirit
こころ　シン (2nd, N4)
near, early, akin
ちか.い　キン　コン (2nd, N4)
axe, 1.32 lb, catty
キン (8th, N1)
melancholy, grieve, lament
ユウ　う.い　うれ.える (8th, N1)
melancholy(憂) variant
neck(首) variant
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
oneself
ジ　みずか.ら　おの.ずから (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
eye, class, look
め　モク　ボク (1st, N4)
wa-shaped crown radical (no. 14)
ベキ (Kentei 1)
heart, mind, spirit
こころ　シン (2nd, N4)
late, delayed, winter radical (no. 34)
チ　しゅう (Kentei 1)