はだか
裸
　
の
つ
付
　
き
あ
合
　
い

expression, noun

  1. completely honest relationship. Idiomatic expression.
  2. hanging out naked (e.g. at a public bath). Colloquialism.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
はだか
裸
　
の
つ
付
　
き
あ
合
　
い
 裸の付き合い はだかのつきあい

Contained Kanji Breakdown

naked, nude, uncovered
はだか　ラ (8th, N1)
clothes, clothing radical (no. 145
ころも
fruit, reward, carry out
カ　は.たす　はた.す (4th, N3)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
tree, wood
き　モク　こ- (1st, N5)
adhere, attach, refer to
つ.ける　フ　-づけ (4th, N3)
human radical (no. 9)
measurement, tenth of a shaku, a little
スン　す　みき (6th, N1)
fit, suit, join
あ.う　あい-　ゴウ (2nd, N3)
to assemble. to gather together
シュウ　あつまる
person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)