かえる
蛙
　
の
つら
面
　
に
しょう
小
べん
便

expression

Idiomatic expression, colloquialism.
  1. like water off a duck's back, urine on a frog's face.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
かえる
蛙
　
の
つら
面
　
に
しょう
小
べん
便
 蛙の面に小便 かえるのつらにしょうべん
　
カ
　
エ
　
ル
　
の
つら
面
　
に
しょう
小
べん
便
 カエルの面に小便 カエルのつらにしょうべん
　
か
　
え
　
る
　
の
つら
面
　
に
しょう
小
べん
便
 かえるの面に小便 かえるのつらにしょうべん

Contained Kanji Breakdown

frog
かえる　ア　ワ (Kentei Pre-1)
insect, bug, temper
むし　チュウ　キ (1st, N2)
in, inside, middle
なか　チュウ　うち (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン　シ　ジョ
rising stroke
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
square jewel, corner, angle
ケイ　ケ　か (Kentei Pre-1, N1)
soil, earth, ground
ド　つち　は (1st, N5)
mask, face, features
メン　おも　つら (3rd, N3)
cliff, (厂 variant)
to turn around, to return, to go back
box, box or enclosure radical (no. 31)
イ　コク (Kentei 1)
eye, class, look
め　モク　ボク (1st, N4)
little, small
ショウ　こ-　ちい.さい (1st, N5)
feathered stick, barb radical (no. 6)
ケツ　かぎ (Kentei 1)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
convenience, facility, excrement
ビン　ベン　たよ.り (4th, N3)
human radical (no. 9)
grow late, night watch, sit up late
さら　コウ　ふ.ける (Early Jr. High, N3)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
mow, cut grass, subdue
ガイ　ゲ　おさ.める (Kentei 1)