わらじ
草鞋
　
を
ぬ
脱
　
ぐ

expression, Godan verb

  1. to complete one's journey.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
わらじ
草鞋
　
を
ぬ
脱
　
ぐ
 草鞋を脱ぐ わらじをぬぐ
　
わ
　
ら
　
じ
　
を
ぬ
脱
　
ぐ
 わらじを脱ぐ わらじをぬぐ

Contained Kanji Breakdown

grass, weeds, herbs
くさ　ソウ　そ (1st, N3)
grass, grass radical (no. 140)
early, fast
はや.い　サッ　ソウ (1st, N4)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
ten
ジュウ　ジッ　ジュッ (1st, N5)
straw sandals
アイ　カイ　わらじ (Kentei 1)
leather, skin, reform
カク　かわ (6th, N2)
twenty
にじゅう　ジュウ　ニュウ (Kentei Pre-1)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
ten
ジュウ　ジッ　ジュッ (1st, N5)
square jewel, corner, angle
ケイ　ケ　か (Kentei Pre-1, N1)
soil, earth, ground
ド　つち　は (1st, N5)
undress, removing, escape from
ダツ　ぬ.ぐ (7th, N1)
month, moon
つき　ゲツ　ガツ (1st, N5)
exchange(兌) variant
to divide
elder brother, big brother
あに　キョウ　ケイ (2nd, N4)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
legs radical (no. 10)
ジン　ニン　がい (Kentei 1)