にが
苦
むし
虫
　
を
か
噛
　
み
つぶ
潰
　
し
　
た
　
よ
　
う

expression, adjectival noun or quasi-adjective

Idiomatic expression.
  1. sour (expression), as if having swallowed a bitter bug.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
にが
苦
むし
虫
　
を
か
噛
　
み
つぶ
潰
　
し
　
た
　
よ
　
う
 苦虫を噛み潰したよう にがむしをかみつぶしたよう
にが
苦
むし
虫
　
を
　
か
　
み
　
つ
　
ぶ
　
し
　
た
　
よ
　
う
 苦虫をかみつぶしたよう にがむしをかみつぶしたよう
にが
苦
むし
虫
　
を
か
噛
　
み
　
つ
　
ぶ
　
し
　
た
　
よ
　
う
 苦虫を噛みつぶしたよう にがむしをかみつぶしたよう
にが
苦
むし
虫
　
を
か
噛
　
み
つぶ
潰
　
し
　
た
よう
様
 苦虫を噛み潰した様 にがむしをかみつぶしたよう

Contained Kanji Breakdown

suffering, trial, worry
ク　くる.しい　にが.い (3rd, N3)
grass, grass radical (no. 140)
old
コ　ふる.い　ふゆ (2nd, N4)
ten
ジュウ　ジッ　ジュッ (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
insect, bug, temper
むし　チュウ　キ (1st, N2)
in, inside, middle
なか　チュウ　うち (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン　シ　ジョ
rising stroke
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
chew, bite, gnaw
か.む　コウ (Kentei Pre-1)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
tooth, cog
は　シ　よわい (3rd, N3)
stop, halt
と.まる　シ　どめ (2nd, N4)
divining, fortune-telling, divination or katakana to radical (no. 25)
ボク　うらな.う　うらない (Kentei Pre-1)
rice, USA, metre
ベイ　こめ　マイ (2nd, N3)
to divide
tree, wood
き　モク　こ- (1st, N5)
open box enclosure, open box radical (no. 17)
カン (Kentei 1)
crush, smash, break
つぶ.す　つい.える　カイ (11th)
water, water radical (no. 85)
さんずい
precious, value, prize
キ　ぎ　とうと.い (6th, N1)
only used in personal names
in, inside, middle
なか　チュウ　うち (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン　シ　ジョ
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
shellfish
かい　バイ (1st, N2)
eye, class, look
め　モク　ボク (1st, N4)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)