わか
若
　
い
とき
時
　
の
く
苦
ろう
労
　
は
こ
買
　
う
　
て
　
も
　
せ
　
よ

expression

Proverb.
  1. spare no effort while you are young, heavy work in youth is quiet rest in old age.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
わか
若
　
い
とき
時
　
の
く
苦
ろう
労
　
は
こ
買
　
う
　
て
　
も
　
せ
　
よ
 若い時の苦労は買うてもせよ わかいときのくろうはこうてもせよ
わか
若
　
い
　
と
　
き
　
の
く
苦
ろう
労
　
は
こ
買
　
う
　
て
　
も
　
せ
　
よ
 若いときの苦労は買うてもせよ わかいときのくろうはこうてもせよ

Contained Kanji Breakdown

young, if, perhaps
わか.い　ジャク　ニャ (6th, N3)
grass, grass radical (no. 140)
right
みぎ　ウ　ユウ (1st, N5)
left hand, cliff(厂) variant
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
time, hour
ジ　とき　と (2nd, N5)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
Buddhist temple
てら　ジ (2nd, N2)
soil, earth, ground
ド　つち　は (1st, N5)
measurement, tenth of a shaku, a little
スン　す　みき (6th, N1)
suffering, trial, worry
ク　くる.しい　にが.い (3rd, N3)
grass, grass radical (no. 140)
old
コ　ふる.い　ふゆ (2nd, N4)
ten
ジュウ　ジッ　ジュッ (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
labor, thank for, reward for
ロウ　ろう.する　いたわ.る (4th, N3)
to learn(𦥯) variant
wa-shaped crown radical (no. 14)
ベキ (Kentei 1)
power, strength, strong
リョク　ちから　リキ (1st, N4)
buy
か.う　バイ (2nd, N4)
net radical variant (no. 122)
モウ　ボウ　あみがしら
shellfish
かい　バイ (1st, N2)
eye, class, look
め　モク　ボク (1st, N4)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)