くさ
臭
 
い
もの
物
 
に
はえ
蝿
 
が
 
た
 
か
 
る

expression, Godan verb

Proverb.
  1. flies are attracted to foul smells, ruffians flock together.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
くさ
臭
 
い
もの
物
 
に
はえ
蝿
 
が
 
た
 
か
 
る
臭い物に蝿がたかる くさいものにはえがたかる
くさ
臭
 
い
もの
物
 
に
はえ
蠅
 
が
 
た
 
か
 
る
臭い物に蠅がたかる くさいものにはえがたかる
くさ
臭
 
い
もの
物
 
に
はえ
蝿
 
が
たか
集
 
る
臭い物に蝿が集る くさいものにはえがたかる
くさ
臭
 
い
 
も
 
の
 
に
はえ
蝿
 
が
 
た
 
か
 
る
臭いものに蝿がたかる くさいものにはえがたかる

Contained Kanji Breakdown

stinking, ill-smelling, suspicious looking
くさ.い にお.う シュウ (Early High School, N1)
oneself
ジ みずか.ら おの.ずから (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
eye, class, look
め モク ボク (1st, N4)
large, big
ダイ おお- た (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
person
ひと ニン ジン (1st, N5)
thing, object, matter
もの ブツ モツ (3rd, N4)
cow
うし ギュウ ご (2nd, N4)
person, (人 variant)
ten
ジュウ ジッ ジュッ (1st, N5)
not, must not, do not
モチ ブツ ボツ (Kentei Pre-1)
wrapping enclosure, wrapping radical (no. 20)
ホウ つつ.む (Kentei 1)
fly
はえ はい ヨウ (Kentei 1)
insect, bug, temper
むし チュウ キ (1st, N2)
in, inside, middle
なか チュウ うち (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン シ ジョ
rising stroke
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
lightning, electricity
day, sun, Japan
ひ ニチ にっ (1st, N5)
hidden, mysterious, secret
イン オン かく.す