| くさ |
|---|
| 臭 |
| い |
| もの |
|---|
| 物 |
| に |
| はえ |
|---|
| 蝿 |
| が |
| た |
| か |
| る |
expression
Proverb.- flies are attracted to foul smells, ruffians flock together.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
臭い物に蝿がたかる | くさいものにはえがたかる | |||||||||||||||||||||
|
臭い物に蠅がたかる | くさいものにはえがたかる | |||||||||||||||||||||
|
臭い物に蝿が集る | くさいものにはえがたかる | |||||||||||||||||||||
|
臭いものに蝿がたかる | くさいものにはえがたかる |
Contained Kanji Breakdown
stinking, ill-smelling, suspicious looking
くさ.い にお.う シュウ (9th, N1)
thing, object, matter
もの ブツ モツ (3rd, N4)