たんし
箪食
ひょう
瓢
いん
飲

noun

Rare, messages.yoji. From the Analects of Confucius.
  1. simple food and drink, being content with a frugal life, a bamboo dish of rice and a gourd of drink.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
たんし
箪食
ひょう
瓢
いん
飲
 箪食瓢飲 たんしひょういん
たんし
簞食
ひょう
瓢
いん
飲
 簞食瓢飲 たんしひょういん

Contained Kanji Breakdown

bamboo rice basket
タン　はこ (Kentei Pre-1)
bamboo
たけ　チク　たか (1st, N2)
individual(個) variant
knife, wrapping enclosure(勹) variant
feathered stick, barb radical (no. 6)
ケツ　かぎ (Kentei 1)
simple, one, single
タン　ひとえ (4th, N3)
fasten, halt, stop
リュウ　ル　と.める (Kentei 1)
rice field, rice paddy
た　デン　たん (1st, N4)
ten
ジュウ　ジッ　ジュッ (1st, N5)
eat, food
た.べる　く.う　ショク (2nd, N5)
person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)
good, pleasing, skilled
よ.い　リョウ　ら (4th, N3)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
northeast (Oriental zodiac), stopping, good radical (no. 138)
うしとら　コン (Kentei Pre-1)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
garment, clothes, dressing
イ　ころも　きぬ (4th, N2)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
garment(衣) variant
gourd
ひさご　ヒョウ　ふくべ (Kentei Pre-1)
ballot, label, ticket
ヒョウ (4th, N1)
variant of radical 146
show, indicate, point out
ジ　しめ.す (5th, N3)
two, two radical (no. 7)
ニ　ふた　ふだ (1st, N5)
little, small
ショウ　こ-　ちい.さい (1st, N5)
feathered stick, barb radical (no. 6)
ケツ　かぎ (Kentei 1)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
melon
うり　カ　ケ (Kentei Pre-1)
I, myself, katakana mu radical (no. 28)
シ　ボウ　ム (Kentei 1)
stretch
フツ　ブチ　ま.がる
drink, smoke, take
の.む　イン　オン (3rd, N4)
eat, food, eat radical (no. 184)
person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)
good, pleasing, skilled
よ.い　リョウ　ら (4th, N3)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
northeast (Oriental zodiac), stopping, good radical (no. 138)
うしとら　コン (Kentei Pre-1)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
garment, clothes, dressing
イ　ころも　きぬ (4th, N2)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
garment(衣) variant
lack, gap, fail
ケツ　か.ける　ケン (4th, N3)
knife, wrapping enclosure(勹) variant