しら
白
かわ
河
よ
夜
ふね
船

expression

  1. being fast asleep (and totally unaware of what is going on around one). Messages.yoji.
  2. know-it-all manner.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
しら
白
かわ
河
よ
夜
ふね
船
 白河夜船 しらかわよふね
しら
白
かわ
河
よ
夜
ぶね
船
 白河夜船 しらかわよぶね
しら
白
かわ
川
よ
夜
ふね
船
 白川夜船 しらかわよふね
しら
白
かわ
川
よ
夜
ぶね
船
 白川夜船 しらかわよぶね
しら
白
かわ
川
よ
夜
ふね
舟
 白川夜舟 しらかわよふね
しら
白
かわ
川
よ
夜
ぶね
舟
 白川夜舟 しらかわよぶね

Contained Kanji Breakdown

white
しろ　ハク　しら- (1st, N5)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
river
カ　かわ　かっ (5th, N2)
water, water radical (no. 85)
さんずい
can, passable, mustn't
カ　コク　-べ.き (5th)
street, ward, town
チョウ　テイ　チン (3rd, N1)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
night, evening
よる　ヤ　よ (2nd, N4)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
human radical (no. 9)
evening
ゆう　セキ　ゆ (1st, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
ship, boat
ふね　セン　ふな- (2nd, N3)
boat, ship
ふね　ふな-　シュウ (7th, N2)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
upside-down box radical (no. 13)
キョウ　ケイ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
two-stroke water radical or ice radical (no. 15)
ヒョウ　こおり (Kentei 1)
a marsh at the foot of the hills, name of a river
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)