かん
げん
 
ぐう
じん
 
よろこ
 
 

expression

Proverb.
  1. sweet words only please a fool, flattery works on puppets and fools.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
かん
げん
 
ぐう
じん
 
よろこ
 
 
甘言は偶人を喜ばす かんげんはぐうじんをよろこばす

Contained Kanji Breakdown

sweet, coax, pamper
あま.い カン うま.い (7th, N2)
twenty
にじゅう ジュウ ニュウ (Kentei Pre-1)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
say, word
い.う こと ゲン (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
accidentally, even number, couple
グウ たま (8th, N3)
human radical (no. 9)
long-tailed monkey
グ グウ おながざる (Kentei 1)
day, sun, Japan
ひ にっ ニチ (1st, N5)
rump, footprint radical (no. 114)
ジュウ ニュ あしあと
upside-down box radical (no. 13)
キョウ ケイ (Kentei 1)
I, myself, katakana mu radical (no. 28)
シ ボウ ム (Kentei 1)
person
ひと ニン ジン (1st, N5)
rejoice, take pleasure in
よろこ.ぶ キ よし (4th, N3)
drum, surname
シュ チュ たてる
ten
ジュウ ジッ ジュッ (1st, N5)
beans, pea, midget
まめ トウ ズ (3rd, N1)
delicious(旨) variant
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
grass, straw, herbs
to divide