かん
甘
げん
言
 
は
ぐう
偶
じん
人
 
を
よろこ
喜
 
ば
 
す

expression, Godan verb

Proverb.
  1. sweet words only please a fool, flattery works on puppets and fools.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
かん
甘
げん
言
 
は
ぐう
偶
じん
人
 
を
よろこ
喜
 
ば
 
す
甘言は偶人を喜ばす かんげんはぐうじんをよろこばす

Contained Kanji Breakdown

sweet, coax, pamper
あま.い カン うま.い (Early Jr. High, N2)
twenty
にじゅう ジュウ ニュウ (Kentei Pre-1)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
say, word
い.う こと ゲン (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
accidentally, even number, couple
グウ たま (Late Jr. High, N3)
human radical (no. 9)
long-tailed monkey
グ グウ おながざる (Kentei 1)
day, sun, Japan
ひ ニチ にっ (1st, N5)
rump, footprint radical (no. 114)
ジュウ ニュ あしあと
upside-down box radical (no. 13)
キョウ ケイ (Kentei 1)
I, myself, katakana mu radical (no. 28)
シ ボウ ム (Kentei 1)
person
ひと ニン ジン (1st, N5)
rejoice, take pleasure in
よろこ.ぶ キ よし (5th, N3)
drum, surname
シュ チュ たてる
ten
ジュウ ジッ ジュッ (1st, N5)
beans, pea, midget
まめ トウ ズ (3rd, N1)
delicious, (旨 variant)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
grass, straw, herbs
to divide