じ
時
かん
間
　
の
ゆる
許
　
す
かぎ
限
　
り

expression

  1. as long as time allows, whenever one has the time, as time permits.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
じ
時
かん
間
　
の
ゆる
許
　
す
かぎ
限
　
り
 時間の許す限り じかんのゆるすかぎり

Contained Kanji Breakdown

time, hour
ジ　とき　と (2nd, N5)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
Buddhist temple
てら　ジ (2nd, N2)
soil, earth, ground
ド　つち　は (1st, N5)
measurement, tenth of a shaku, a little
スン　す　みき (6th, N1)
interval, space
ま　カン　ケン (2nd, N5)
gate, counter for cannons
モン　かど　と (2nd, N2)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
permit, approve
ゆる.す　キョ　もと (5th, N3)
say, word
い.う　こと　ゲン (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
noon, sign of the horse, 11AM-1PM
ゴ　うま (2nd, N5)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
dry, parch, ebb
ひ.る　カン　ほ.す (6th, N2)
limit, restrict, to best of ability
ゲン　かぎ.る (5th, N3)
northeast (Oriental zodiac), stopping, good radical (no. 138)
うしとら　コン (Kentei Pre-1)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
garment, clothes, dressing
イ　ころも　きぬ (4th, N2)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
garment(衣) variant