も |
---|
持 |
っ |
て |
け |
ドロ |
---|
泥 |
ボー |
---|
棒 |
expression
Shouted by vendors at market stalls, etc..- it's (so cheap it's) a steal!, take it away, thief.
Variations
Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
持ってけ泥棒 | もってけドロボー | |||||||||||||
|
持ってけ泥棒 | もってけどろぼう |
Contained Kanji Breakdown
hold, have
も.つ ジ もち (3rd, N4)
mud, mire, adhere to
どろ デイ なず.む (9th, N2)