いただ
戴
　
く
　
も
　
の
　
は
なつ
夏
　
も
こ
小
そで
袖

expression

Idiomatic expression.
  1. taking whatever one can get one's hands on, being greedy, accepting a padded silk sleeve even in summer.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
いただ
戴
　
く
　
も
　
の
　
は
なつ
夏
　
も
こ
小
そで
袖
 戴くものは夏も小袖 いただくものはなつもこそで

Contained Kanji Breakdown

be crowned with, live under (a ruler), receive
タイ　いただ.く (Late High School)
to cut, wound, hurt
ten
ジュウ　ジッ　ジュッ (1st, N5)
halberd, arms, festival car
ほこ　カ　ほこづくり (Kentei 1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
piling, ceremony radical (no. 56)
ヨク　いぐるみ (Kentei 1)
uncommon, different, queerness
イ　こと　け (6th, N1)
rice field, rice paddy
た　デン　たん (1st, N4)
together, both, neither
とも　キョウ (4th, N3)
twenty(廿) variant
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
summer
なつ　ゲ　カ (2nd, N4)
neck(首) variant
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
oneself
ジ　みずか.ら　おの.ずから (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
eye, class, look
め　モク　ボク (1st, N4)
late, delayed, winter radical (no. 34)
チ　しゅう (Kentei 1)
little, small
ショウ　こ-　ちい.さい (1st, N5)
feathered stick, barb radical (no. 6)
ケツ　かぎ (Kentei 1)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
sleeve, wing (building), extension
そで　シュウ (Late High School)
clothes, clothing radical (no. 145
ころも
wherefore, a reason
ユウ　ユ　ユイ (3rd, N3)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン　シ　ジョ