しん
心
たん
胆
　
を
さむ
寒
　
か
　
ら
　
し
　
め
　
る

expression, Ichidan verb

Idiomatic expression.
  1. to make a person's blood run cold.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
しん
心
たん
胆
　
を
さむ
寒
　
か
　
ら
　
し
　
め
　
る
 心胆を寒からしめる しんたんをさむからしめる

Contained Kanji Breakdown

heart, mind, spirit
こころ　シン (2nd, N4)
gall bladder, courage, pluck
タン　きも　い (8th, N1)
month, moon
つき　ゲツ　ガツ (1st, N5)
daybreak, dawn, morning
タン　あき.らか　あきら (11th, N1)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
cold
さむ.い　カン　さ (3rd, N3)
shaped crown, katakana u radical (no. 40)
ベン　メン (Kentei 1)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
wa-shaped crown radical (no. 14)
ベキ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
together, both, neither
とも　キョウ (4th, N3)
twenty(廿) variant
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
two-stroke water radical or ice radical (no. 15)
ヒョウ　こおり (Kentei 1)