こころ
心
　
に
ひび
響
　
く

expression, Godan verb

Idiomatic expression.
  1. to resonate emotionally (with one), to strike a chord in one's heart.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
こころ
心
　
に
ひび
響
　
く
 心に響く こころにひびく

Contained Kanji Breakdown

heart, mind, spirit
こころ　シン (2nd, N4)
echo, sound, resound
ひび.く　キョウ (7th, N1)
home town, village, native place
キョウ　さと　ゴウ (6th, N1)
country, rural, village
son, counter for sons
ロウ　ろ　リョウ (7th, N1)
good, pleasing, skilled
よ.い　リョウ　ら (4th, N3)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
northeast (Oriental zodiac), stopping, good radical (no. 138)
うしとら　コン (Kentei Pre-1)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
garment, clothes, dressing
イ　ころも　きぬ (4th, N2)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
garment(衣) variant
sound, noise
おと　オン　ね (1st, N4)
stand up, rise, set up
た.つ　リツ　たつ (1st, N4)
grass, straw, herbs
to divide
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)