| ご | 
|---|
| 御 | 
| めん | 
|---|
| 免 | 
| こうむ | 
|---|
| 被 | 
| り | 
| た | 
| い | 
expression
- I'm good, thanks, I'll stay out of this one.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
 
 
 
 
 
 | 御免被りたい | ごめんこうむりたい | |||||||||||||||||
| 
 
 
 
 
 
 
 
 | 御免こうむりたい | ごめんこうむりたい | |||||||||||||||||
| 
 
 
 
 
 
 | 御免蒙りたい | ごめんこうむりたい | |||||||||||||||||
| 
 
 
 
 
 
 
 
 | ご免こうむりたい | ごめんこうむりたい | |||||||||||||||||
| 
 
 
 
 
 
 | ご免被りたい | ごめんこうむりたい | |||||||||||||||||
| 
 
 
 
 
 
 | ご免蒙りたい | ごめんこうむりたい | 
Contained Kanji Breakdown
honorable, manipulate, govern
ギョ お- ゴ (7th, N3)
stop, linger, loiter
テキ たたず.む (Kentei 1)
wholesale
おろし おろ.す シャ (8th, N1)
jar radical(缶) variant
excuse, dismissal
メン まぬか.れる まぬが.れる (8th, N1)
incur, cover, veil
ヒ こうむ.る かぶ.る (7th, N2)
pelt, skin, hide
かわ ヒ (3rd, N2)