| かれ |
|---|
| 彼 |
| を |
| し |
|---|
| 知 |
| り |
| おのれ |
|---|
| 己 |
| を |
| し |
|---|
| 知 |
| れ |
| ば |
| 、 |
| ひゃく |
|---|
| 百 |
| せん |
|---|
| 戦 |
| あやう |
|---|
| 殆 |
| か |
| ら |
| ず |
expression
Proverb. From Sun Tzu's The Art of War.- if you know your enemy and know yourself, in a hundred battles you will never be defeated, know your enemy.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
彼を知り己を知れば、百戦殆からず | かれをしりおのれをしれば、ひゃくせんあやうからず | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
彼を知り己を知れば百戦殆からず | かれをしりおのれをしれば、ひゃくせんあやうからず |
Contained Kanji Breakdown
he, that, the
かれ かの か.の (7th, N3)
stop, linger, loiter
テキ たたず.む (Kentei 1)
pelt, skin, hide
かわ ヒ (3rd, N2)
know, wisdom
し.る チ しり (2nd, N4)
hundred
ヒャク ひゃっ お (1st, N5)
war, battle, match
セン たたか.う そよ.ぐ (4th, N3)
almost, quite, really
ほとん.ど タイ サイ (Kentei Pre-1)