こう
ぼう
ふで
 
えら
 
 

expression

Proverb.
  1. a good workman does not blame his tools.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
こう
ぼう
ふで
 
えら
 
 
弘法筆を選ばず こうぼうふでをえらばず
こう
ぼう
ふで
 
えら
 
 
弘法筆を択ばず こうぼうふでをえらばず

Contained Kanji Breakdown

vast, broad, wide
ひろし グ コウ (Kentei Pre-1, N1)
bow, bow (archery, violin)
ゆみ キュウ こ (2nd, N1)
I, myself, katakana mu radical (no. 28)
シ ボウ ム (Kentei 1)
method, law, rule
ホウ ハッ ほ (4th, N3)
water, water radical (no. 85)
さんずい
gone, past, quit
さ.る コ キョ (3rd, N4)
soil, earth, ground
ド つち は (1st, N5)
I, myself, katakana mu radical (no. 28)
シ ボウ ム (Kentei 1)
writing brush, writing, painting brush
ヒツ ふで はじめ (3rd, N2)
bamboo
たけ チク たか (1st, N2)
individual(個) variant
knife, wrapping enclosure(勹) variant
feathered stick, barb radical (no. 6)
ケツ かぎ (Kentei 1)
brush, finally, self
イチ イツ ふで (Kentei 1)
pen radical
snout, hand
number one, line, rod radical (no. 2)
コン シ ジョ
two, two radical (no. 7)
ニ ふた ふだ (1st, N5)
elect, select, choose
セン えら.ぶ え.る (4th, N3)
southeast
たつみ ソン (Kentei Pre-1, N1)
self
コ おのれ キ (6th, N1)
together, both, neither
とも キョウ (4th, N3)
twenty(廿) variant
eight, eight radical (no. 12)
ハチ や はっ (1st, N5)