おのれ
己
 
に
し
如
 
か
 
ざ
 
る
もの
者
 
を
とも
友
 
と
 
す
 
る
 
な
 
か
 
れ

expression

Proverb. From the Analects of Confucius.
  1. do not befriend those beneath you.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
おのれ
己
 
に
し
如
 
か
 
ざ
 
る
もの
者
 
を
とも
友
 
と
 
す
 
る
 
な
 
か
 
れ
己に如かざる者を友とするなかれ おのれにしかざるものをともとするなかれ
おのれ
己
 
に
し
如
 
か
 
ざ
 
る
もの
者
 
を
とも
友
 
と
 
す
 
る
なか
勿
 
れ
己に如かざる者を友とする勿れ おのれにしかざるものをともとするなかれ

Contained Kanji Breakdown

self
コ おのれ キ (6th, N1)
likeness, like, such as
ニョ ジョ ごと.し (Late Jr. High, N1)
woman, female
ジョ おんな め (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
someone, person
シャ もの (3rd, N4)
variant of radical 125
soil, earth, ground
ド つち は (1st, N5)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ えい よう (Kentei 1)
day, sun, Japan
ひ ニチ にっ (1st, N5)
friend
とも ユウ う (2nd, N5)
left hand, cliff(厂) variant
or again, furthermore, on the other hand
また ユウ やす (Late Jr. High, N1)