こ
小
くび
首
 
を
かし
傾
 
げ
 
る

expression, Ichidan verb

Idiomatic expression.
  1. to look slightly doubtful, to look puzzled, to bend one's head slightly to one side.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
こ
小
くび
首
 
を
かし
傾
 
げ
 
る
小首を傾げる こくびをかしげる
こ
小
くび
首
 
を
 
か
 
し
 
げ
 
る
小首をかしげる こくびをかしげる

Contained Kanji Breakdown

little, small
ショウ こ- ちい.さい (1st, N5)
feathered stick, barb radical (no. 6)
ケツ かぎ (Kentei 1)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ や はっ (1st, N5)
neck, counter for songs and poems
くび シュ おびと (2nd, N3)
grass, straw, herbs
to divide
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
oneself
ジ みずか.ら おの.ずから (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
eye, class, look
め モク ボク (1st, N4)
lean, incline, tilt
かたむ.く ケイ かし.げる (Early Jr. High, N2)
human radical (no. 9)
time, about, toward
ころ ケイ キョウ (Late High School)
spoon, spoon or katakana hi radical (no. 21)
ヒ さじ (Kentei 1)
page, leaf
ケツ ぺえじ おおがい (Kentei Pre-1)
neck(首) variant
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
oneself
ジ みずか.ら おの.ずから (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
eye, class, look
め モク ボク (1st, N4)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ や はっ (1st, N5)