よ
夜
　
が
ふ
更
　
け
　
る

expression, Ichidan verb

  1. evening deepens into night, the night wears on, night advances.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
よ
夜
　
が
ふ
更
　
け
　
る
 夜が更ける よがふける
よ
夜
　
が
　
ふ
　
け
　
る
 夜がふける よがふける

Contained Kanji Breakdown

night, evening
よる　ヤ　よ (2nd, N4)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
human radical (no. 9)
evening
ゆう　セキ　ゆ (1st, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
grow late, night watch, sit up late
さら　コウ　ふ.ける (7th, N3)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
mow, cut grass, subdue
ガイ　ゲ　おさ.める (Kentei 1)