じ
地
ごく
獄
　
も
す
住
　
み
か
処

expression

Proverb.
  1. even hell can be home.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
じ
地
ごく
獄
　
も
す
住
　
み
か
処
 地獄も住み処 じごくもすみか
じ
地
ごく
獄
　
も
すみか
住処
 地獄も住処 じごくもすみか
じ
地
ごく
獄
　
も
す
住
　
み
か
家
 地獄も住み家 じごくもすみか
じ
地
ごく
獄
　
も
すみ
住
か
家
 地獄も住家 じごくもすみか

Contained Kanji Breakdown

ground, earth
チ　ジ　どま (2nd, N4)
soil, earth, ground
ド　つち　は (1st, N5)
to be (classical)
ヤ　なり　エ (Kentei Pre-1, N1)
to squint, what? huh? (Cant.)
バ　メ　やぶにらみ
number one, line, rod radical (no. 2)
コン　シ　ジョ
prison, jail
ゴク (8th, N1)
the snarling of dogs
ゲン　ゴン　ギン
dog, dog radical (no. 94)
say, word
い.う　こと　ゲン (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
dog
いぬ　ケン (1st, N4)
large, big
ダイ　おお-　た (1st, N5)
person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)
dwell, reside, live
ジュウ　す.む　すみ (3rd, N4)
human radical (no. 9)
lord, chief, master
シュ　あるじ　ぬし (3rd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
king, rule, magnate
オウ　-ノウ　おお (1st, N3)
dispose, manage, deal with
ショ　ところ　-こ (6th, N3)
late, delayed, winter radical (no. 34)
チ　しゅう (Kentei 1)
table, table enclosure, table or windy radical (no. 16)
キ　きにょう (Kentei 1)