ご
呉
えつ
越
どう
同
しゅう
舟

noun

Messages.yoji.
  1. bitter enemies in the same boat, rivals finding themselves together by chance, strange bedfellows.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
ご
呉
えつ
越
どう
同
しゅう
舟
 呉越同舟 ごえつどうしゅう ✔

Contained Kanji Breakdown

give, do something for, kingdom of Wu
ゴ　くれ　く.れる (9th, N1)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
surpass, cross over, move to
こ.す　こし　エツ (7th, N3)
run
はし.る　ソウ　はしり (2nd, N4)
soil, earth, ground
ド　つち　は (1st, N5)
stop, halt
と.まる　シ　どめ (2nd, N4)
divining, fortune-telling, divination or katakana to radical (no. 25)
ボク　うらな.う　うらない (Kentei Pre-1)
warrior, arms, savage
ジュウ　エツ　えびす (Kentei 1)
wild goose, trailing cliff radical (no. 27)
カン　かりがね (Kentei 1)
halberd, arms, festival car
ほこ　カ　ほこづくり (Kentei 1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
piling, ceremony radical (no. 56)
ヨク　いぐるみ (Kentei 1)
same, agree, equal
ドウ　おな.じ (2nd, N4)
upside-down box radical (no. 13)
キョウ　ケイ (Kentei 1)
delicious(旨) variant
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
boat, ship
ふね　ふな-　シュウ (7th, N2)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
upside-down box radical (no. 13)
キョウ　ケイ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
two-stroke water radical or ice radical (no. 15)
ヒョウ　こおり (Kentei 1)