よし
わら
こと

noun

  1. language used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
よし
わら
こと
吉原言葉 よしわらことば
よし
はら
こと
吉原言葉 よしはらことば

Contained Kanji Breakdown

good luck, joy, congratulations
よし キチ キツ (8th, N1)
gentleman, scholar, samurai
シ さむらい お (4th, N1)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
meadow, original, primitive
ゲン はら わら (2nd, N3)
wild goose, trailing cliff radical (no. 27)
カン かりがね (Kentei 1)
spring, fountain
セン ぜん いずみ (6th, N2)
white
しろ ハク しら- (1st, N5)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ えい よう (Kentei 1)
day, sun, Japan
ひ にっ ニチ (1st, N5)
water
みず スイ み (1st, N5)
say, word
い.う こと ゲン (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
leaf, plane, lobe
は ヨウ よ (3rd, N3)
grass, grass radical (no. 140)
table, flat pieces of wood, slip
ヨウ うすいきふだ まど
generation, world, society
セ よ セイ (3rd, N4)
twenty
にじゅう ジュウ ニュウ (Kentei Pre-1)
fishhook radical(乙) variant
tree, wood
き モク こ- (1st, N5)