わ
割
　
れ
なべ
鍋
　
に
と
綴
　
じ
ぶた
蓋

expression

Proverb.
  1. there is a suitable spouse for everyone, every Jack has his Jill, a mended lid for a cracked pot.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
わ
割
　
れ
なべ
鍋
　
に
と
綴
　
じ
ぶた
蓋
 割れ鍋に綴じ蓋 われなべにとじぶた
わ
割
　
れ
なべ
鍋
　
に
　
と
　
じ
ぶた
蓋
 割れ鍋にとじ蓋 われなべにとじぶた
わ
破
　
れ
なべ
鍋
　
に
と
綴
　
じ
ぶた
蓋
 破れ鍋に綴じ蓋 われなべにとじぶた
われ
破
なべ
鍋
　
に
とじ
綴
ぶた
蓋
 破鍋に綴蓋 われなべにとじぶた
わ
割
　
れ
なべ
鍋
　
に
と
閉
　
じ
ぶた
蓋
 割れ鍋に閉じ蓋 われなべにとじぶた

Contained Kanji Breakdown

proportion, comparatively, divide
わ.る　わり　カツ (6th, N3)
harm, injury
ガイ (4th, N3)
shaped crown, katakana u radical (no. 40)
ベン　メン (Kentei 1)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
wa-shaped crown radical (no. 14)
ベキ (Kentei 1)
life (生) variant
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
knife, standing sword radical (no. 18)
トウ
pot, pan, kettle
なべ　カ (11th)
gold
キン　きむ　かね (1st, N5)
whole, entire, all
ゼン　すべ.て　まった.く (3rd, N3)
person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)
king, rule, magnate
オウ　-ノウ　おお (1st, N3)
to divide
crooked mouth, evil, dishonest
カイ　ケ　クウ (Kentei 1)
upside-down box radical (no. 13)
キョウ　ケイ (Kentei 1)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
compose, spell, write
つづ.る　つづり　と.じる (Kentei Pre-1)
thread
いと　シ (1st, N2)
short thread radical (no. 52)
ヨウ　ちいさい (Kentei 1)
little, small
ショウ　こ-　ちい.さい (1st, N5)
feathered stick, barb radical (no. 6)
ケツ　かぎ (Kentei 1)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
concatenate, compose, covered in a gauze like net
テイ　テツ　テチ
pair, set, comparison
ソウ　ふた　たぐい (8th, N2)
or again, furthermore, on the other hand
また　ユウ　やす (8th, N1)
cover, lid, flap
ふた　ガイ　けだ.し (11th)
grass, grass radical (no. 140)
come together, congregate, meet
コウ　おお.う　なんぞ (Kentei 1)
gone, past, quit
さ.る　コ　キョ (3rd, N4)
soil, earth, ground
ド　つち　は (1st, N5)
I, myself, katakana mu radical (no. 28)
シ　ボウ　ム (Kentei 1)
dish, a helping, plate
さら　ベイ (3rd, N2)