ふん
分
びょう
秒
 
を
あらそ
争
 
う

expression, Godan verb

Idiomatic expression.
  1. to have no time to lose, to fight with every minute and every second.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
ふん
分
びょう
秒
 
を
あらそ
争
 
う
分秒を争う ふんびょうをあらそう

Contained Kanji Breakdown

part, minute of time, segment
ブン わ.ける ブ (2nd)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ や はっ (1st, N5)
sword, saber, knife
かたな トウ ち (2nd, N1)
second (1/60 minute)
ビョウ (3rd, N2)
two-branch tree radical (no. 115)
カ いね (Kentei Pre-1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ えい よう (Kentei 1)
tree, wood
き モク こ- (1st, N5)
few, little
すこ.し ショウ すく.ない (2nd, N4)
little, small
ショウ こ- ちい.さい (1st, N5)
feathered stick, barb radical (no. 6)
ケツ かぎ (Kentei 1)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ や はっ (1st, N5)
contend, dispute, argue
ソウ あらそ.う いか.でか (4th, N3)
knife, wrapping enclosure(勹) variant
snout, hand
feathered stick, barb radical (no. 6)
ケツ かぎ (Kentei 1)