ま
交
　
ぜ
が
書
　
き

noun, takes する, transitive verb

E.g. しょう油, 宝くじ.
  1. writing some characters (esp. complex kanji) of a compound as kana instead of kanji.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
ま
交
　
ぜ
が
書
　
き
 交ぜ書き まぜがき
ま
混
　
ぜ
が
書
　
き
 混ぜ書き まぜがき
　
ま
　
ぜ
が
書
　
き
 まぜ書き まぜがき

Contained Kanji Breakdown

mingle, mixing, association
コウ　-か.う　まじ.わる (2nd, N3)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
father
ちち　フ (2nd, N5)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
mow, cut grass, subdue
ガイ　ゲ　おさ.める (Kentei 1)
write
か.く　ショ　-がき (2nd, N5)
brush, finally, self
イチ　イツ　ふで (Kentei 1)
pen radical
snout, hand
number one, line, rod radical (no. 2)
コン　シ　ジョ
two, two radical (no. 7)
ニ　ふた　ふだ (1st, N5)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)