| いち |
|---|
| 一 |
| ねん |
|---|
| 年 |
| の |
| けい |
|---|
| 計 |
| は |
| がん |
|---|
| 元 |
| たん |
|---|
| 旦 |
| に |
| あ |
| り |
expression
Proverb.- the whole year's plans should be made on New Year's Day.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
一年の計は元旦にあり | いちねんのけいはがんたんにあり | |||||||||||||||||||||
|
一年の計は元旦に在り | いちねんのけいはがんたんにあり |
Contained Kanji Breakdown
plot, plan, scheme
ケイ はか.る え (2nd, N4)
beginning, former time, origin
ゲン もと ガン (2nd, N4)