いち
ねん
 
けい
 
がん
たん
 
 
 

expression

Proverb.
  1. the whole year's plans should be made on New Year's Day.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
いち
ねん
 
けい
 
がん
たん
 
 
 
一年の計は元旦にあり いちねんのけいはがんたんにあり
いち
ねん
 
けい
 
がん
たん
 
 
一年の計は元旦に在り いちねんのけいはがんたんにあり

Contained Kanji Breakdown

one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
year, counter for years
とし ネン ね (1st, N5)
plot, plan, scheme
ケイ はか.る え (2nd, N4)
say, word
い.う こと ゲン (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
ten
ジュウ ジッ ジュッ (1st, N5)
beginning, former time, origin
ゲン もと ガン (2nd, N4)
two, two radical (no. 7)
ニ ふた ふだ (1st, N5)
legs radical (no. 10)
ジン ニン がい (Kentei 1)
daybreak, dawn, morning
タン あき.らか あきら (11th, N1)
day, sun, Japan
ひ にっ ニチ (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)