いち
一
ぶ
分
 
の
すき
隙
 
も
 
な
 
い

expression, adjective

  1. without any weak spot, watertight (e.g. reasoning), impeccable.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
いち
一
ぶ
分
 
の
すき
隙
 
も
 
な
 
い
一分の隙もない いちぶのすきもない
いち
一
ぶ
分
 
の
 
す
 
き
 
も
 
な
 
い
一分のすきもない いちぶのすきもない
いち
一
ぶ
部
 
の
すき
隙
 
も
 
な
 
い
一部の隙もない いちぶのすきもない
いち
一
ぶ
部
 
の
 
す
 
き
 
も
 
な
 
い
一部のすきもない いちぶのすきもない

Contained Kanji Breakdown

one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
part, minute of time, segment
ブン わ.ける ブ (2nd)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ や はっ (1st, N5)
sword, saber, knife
かたな トウ ち (2nd, N1)
crevice, fissure, discord
ひま すき ゲキ (Late High School)
place, left village radical - 2 stroke form (no. 170), mound
こざと
little, small
ショウ こ- ちい.さい (1st, N5)
feathered stick, barb radical (no. 6)
ケツ かぎ (Kentei 1)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ や はっ (1st, N5)
day, sun, Japan
ひ ニチ にっ (1st, N5)